National Guard detains 6 students protesting at Cuban embassy (Spanish)

[Bacchus4.0]

http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/130214/gn-detiene-a-6-estudiantes-en-protesta-frente-a-la-embajada-de-cuba


Six students wanted to deliver a letter to the Cuban embassy requesting info on Chavez's health. Two reporters with them were beaten and their camaras confiscated. The students were detained. The students were the first to arrive at the embassy, and before any dialogue commenced they were taken to an undisclosed location. 50 more students showed up later and were met by 100 National Guard troops.


-----------------------


Caracas.- Seis estudiantes de diferentes universidades del país fueron detenidos en la mañana de este jueves por funcionarios de la Guardia Nacional cuando intentaron entregar una carta a la Embajada de Cuba en la que exigen información sobre el estado de salud del presidente Hugo Chávez.

Los seis estudiantes fueron los primeros en llegar a la sede de la embajada y antes de iniciar cualquier tipo de diálogo fueron sometidos y trasladados en una unidad de la GNB a un sitio de reclusión que aún se desconoce.

Un grupo mayor de 50 estudiantes se hicieron presentes poco después en el lugar, todos formarían parte del acto de entrega de la misiva. Los jóvenes fueron esperados en la sede de la embajada por más de 100 funcionarios de la Guardia Nacional.

Los Guardias Nacionales no solo impidieron la entrega de la carta y realizaron la aprehensión de los jóvenes sino que dos reporteros gráficos de medios nacionales, entre ellos, Edsaú Olivares, del diario El Universal fueron lastimados y se le confiscó el material periodístico recaudado.