Headline

[Renew Deal]

Μεσοπρόθεσμα βάρη με 155 «ναι»

Νόμος του κράτους είναι από το απόγευμα το Μεσοπρόθεσμο, το οποίο φορτώνει νέα βάρη στις πλάτες συνεπών φορολογούμενων, μισθωτών και συνταξιούχων. Εγκρίθηκε από την ολομέλεια της Βουλής με 155 ψήφους, καθώς η απώλεια της θετικής ψήφου του Παν. Κουρουμπλή αντισταθμίστηκε από την απόφαση της Έλσας Παπαδημητρίου να υπερψηφίσει το πρόγραμμα, θέτοντας εαυτό εκτός Νέας Δημοκρατίας. Βουλευτές που είχαν διαφημίσει τη διαφωνία τους με το Μεσοπρόθεσμο, όπως ο Αλέκος Αθανασιάδης, εν τέλει συντάχθηκαν με την κυβερνητική γραμμή.

βουλευτής Κοζάνης του ΠΑΣΟΚ δήλωσε ότι η ομιλία του πρωθυπουργού και οι δεσμεύσεις του υπουργού Οικονομικών τον έπεισαν να άρει τις επιφυλάξεις του. Ο Αλ. Αθανασιάδης γνωστοποίησε τη θέση του με τον πλέον ανορθόδοξο τρόπο, καθώς ο πρόεδρος της Βουλής Φίλιππος Πετσάλνικος, επέτρεψε για πρώτη φορά στα χρονικά σε βουλευτή να αιτιολογήσει την ψήφο του κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας. Πρόκειται για ενέργεια που απαγορεύεται από τον κανονισμό της Βουλής.

Ο Αλ. Αθανασιάδης δεν ήταν ο μοναδικός βουλευτής της συμπολίτευσης που ανέκρουσε πρύμνα, λίγο πριν την κρίσιμη ψηφοφορία. Χθες, κατά τη διάρκεια της κοινοβουλευτικής συζήτησης, ο Θωμάς Ρομπόπουλος δήλωσε ότι στο δίλημμα "αξιοπρέπεια, ή σωτηρία της χώρας" επικράτησε το δεύτερο. Ανάλογη ήταν και η στάση της Βάσως Παπανδρέου, η οποία κατακεραύνωσε μεν το Μεσοπρόθεσμο, πρόσθεσε δε ότι δεν είναι έτοιμη να αναλάβει την ευθύνη για την κατάρρευση της χώρας.
<ψαλιδίζω>

http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=288827

[Sarah Ibarruri]

1. What the heck is this? nt

[Autumn]

2. Translation from Greek:

Medium weights with 155 "yes" Law of the State by the afternoon the Term, which loads new burdens on the backs of consistent taxpayers, employees and pensioners. Approved by the full House by 155 votes, and the loss of positive votes of the University. Kouroumpli offset by Elsa Papadimitriou decision to vote for the program, putting herself outside New Republic. Members who have advertised their disagreement with the Term as Alekos Athanasiadis, ultimately sided with the government line. Kozani PASOK MP said that the speech of Prime Minister and Finance Minister's commitments convinced him to lift its reservations. Al. Athanasiadis stated its position in the most unorthodox way, as the chairman of the House Philippos Petsalnikos, allowed for the first time ever a member to explain his vote during the voting. This action prohibited by the rules of the House. Al. Athanasiadis was not the only MP who sympolitefsis anekrouse stern just before the crucial vote. Yesterday, during the parliamentary debate, Tom Robopoulos said that the dilemma of "dignity and salvation of the country" won the second. Similar was the attitude of Vasso Papandreou, who katakerafnose While the medium, and added that it is ready to assume responsibility for the collapse of the country. <snip> http://www.enet.gr/?i=news. el.article & id = 288827

[Sarah Ibarruri]

4. Oh! I had no idea. nt

[Autumn]

6. I really liked this part from the article:

Outside, several thousand demonstrators spoken "no" and their voices sounded louder than the noise of the forces of repression that had been ordered to impose conditions of outright state terrorism.

[Sarah Ibarruri]

7. I like it. I wish we could protest that strongly. Our citizens would die without a voice.

I don't know if we'd ever protest that way.

[Autumn]

9. Me too n/t

[Safetykitten]

3. Greek to me...

[spanone]

5. well, i can't argue with that.

[markpkessinger]

8. Here's what I got from Google Translate...

Medium weights with 155

Law of the State by the afternoon the Term, which loads new burdens on the backs of consistent taxpayers, employees and pensioners. Approved by the full House by 155 votes, and the loss of positive votes of the University. Kouroumpli offset by Elsa Papadimitriou decision to vote for the program, putting herself outside New Republic. Members who have advertised their disagreement with the Term as Alekos Athanasiadis, ultimately sided with the government line.

Kozani PASOK MP said that the speech of Prime Minister and Finance Minister's commitments convinced him to lift its reservations. Al. Athanasiadis stated its position in the most unorthodox way, as the chairman of the House Philippos Petsalnikos, allowed for the first time ever a member to explain his vote during the voting. This action prohibited by the rules of the House.

Al. Athanasiadis was not the only MP who sympolitefsis anekrouse stern just before the crucial vote. Yesterday, during the parliamentary debate, Tom Robopoulos said that the dilemma of "dignity and salvation of the country" won the second. Similar was the attitude of Vasso Papandreou, who katakerafnose While the medium, and added that it is ready to assume responsibility for the collapse of the country.
(Snip)

[TheCowsCameHome]

10. What a coincidence, I was just discussing this with the mailman.