General Discussion
Related: Editorials & Other Articles, Issue Forums, Alliance Forums, Region ForumsCentralMass
(15,265 posts)Great t-shirt.
Wwcd
(6,288 posts)Haaahaa
Pendejo Mexican Spanish
mexicanspanish.com pendejo
Oct 24, 2015 · Pendejo has two basic meanings in Mexican Spanish. Let's take a look at some examples. Asshole/jerk. Someone who treats you badly. ¡ Pendejo!, shouted at a driver who cuts you off"
Stupid, a**hole, jerk, loooozer...etc & dumb-ass
How do you say Trump's a stupid fuck in Spanish?
(asking for myself)
Quemado
(1,262 posts)There are many ways to say "stupid fuck" in Spanish.
In place of "pendejo", you can use "mierda" or "huevon".
lunatica
(53,410 posts)Chingado. It literally means fucked.
sharedvalues
(6,916 posts)fierywoman
(7,680 posts)is that it originally means "pubic hair" -- as in: you're not the macho penis, you're just this little thing next to the macho penis!
tiptonic
(765 posts)As my oldest daughter, used say about everything, "I want one". I want one of those.
ancianita
(36,017 posts)lunatica
(53,410 posts)and one of the meanings was the person (boy) in an old time kitchen who had the lowest ranking. The one that got the most menial work in the kitchen.
I also think chingado is one of the worst.
ancianita
(36,017 posts)lunatica
(53,410 posts)Its like were having an intellectual cultural exchange conversation!
ancianita
(36,017 posts)lunatica
(53,410 posts)by finding binding commonality.
ancianita
(36,017 posts)watoos
(7,142 posts)where they speak "bad" Spanish.(mixed up) They told me that pendejo really meant "little boy," meaning one was acting like a little boy, which to me suits Trump just fine.
murielm99
(30,730 posts)When I asked her about "pendejo" she laughed.
She told me about Spanish in Chile. She says it is very hard to understand. She said a comparison might be Aussie English. She didn't mean Aussies who are educated and urban. She meant the Aussies who still live in areas away from cities.
Before anyone gets angry, my sister-in-law married an Aussie. She has lived there for fifty years.
sandensea
(21,621 posts)Although it does have a negative connotation, as in "punk kid" (a nice, or at least normal, kid is a 'pibe').
Perfect for Cheeto and his little elephant killers.