Mexican President Fact Checks Donald Trump To His Face, In Spanish

[kpete]

Peña Nieto told Trump Mexico would not pay for border wall



Mexican president Enrique Peña Nieto told Donald Trump during their private meeting today that Mexico would not pay for Trump’s proposed 2,000-mile barrier along the US-Mexico border, according to his Twitter feed.

Enrique Peña Nieto ✔ @EPN
Al inicio de la conversación con Donald Trump dejé claro que México no pagará por el muro.
3:51 PM - 31 Aug 2016

Translation: “At the beginning of the conversation with Donald Trump
I made it clear that Mexico will not pay for the wall.”

Peña Nieto followed up, declaring that “From there, the conversation addressed other issues, and followed in a respectful manner.”


MORE:
https://www.theguardian.com/us-news/live/2016/aug/31/donald-trump-hillary-clinton-mexico-us-election-livedonald-trump-hillary-clinton-mexico-us-election-live

MORE:
https://thinkprogress.org/mexican-president-fact-checks-donald-trump-to-his-face-in-spanish-94bb3491efa3#.65feq7g4j



Trump told reporters after the meeting that although the wall had been discussed,
payment for the wall had not.
https://www.theguardian.com/us-news/live/2016/aug/31/donald-trump-hillary-clinton-mexico-us-election-livedonald-trump-hillary-clinton-mexico-us-election-live

VIDEO OF LIE:
https://twitter.com/ABCPolitics/status/771084133174915072

[sarae]

1. Another translation...:)

"At the start of the conversation with Donald Trump, I made it clear that Mexico will not pay for the wall."



ETA: nevermind, just saw your update, thanks!

[Enrique]

3. that's better lol

Bing fail

[Coyotl]

2. At the beginning of the conversation with Donald Trump, I made clear Mexico will not pay for a wall.

That's from a Spanish-speaking human translator actually translating, not a computer program.

I wish we had more because I doubt the President thinks there is any chance trump will be elected. He invited Trump to Mexico, if that much is true, to school him.


And to sell more pinatas. They are 100% Made in Mexico by authentic Mexican artists.

[liberalmuse]

8. I got to watch my Mexican friends...

beat the ever living crap out of one of those this past weekend, and it was glorious! I'll bet if you beat the real thing, you don't get tiny bottles of liquor. One guy at the party insisted it was Bill Clinton, exposing himself in front of everyone as a Trump supporter. He sat with his back to the festivities, pouting as Trump was getting decapitated.

[Coyotl]

15. Have you seen the Trump Pinata virtual reality video game. The limbs go flying. It's YouTubed now.

[Ghost Dog]

4. The bing-spew there

is unworthy of being called a 'translation'.

(And meanwhile the marketeers try to tell us we're about to be overlorded by artificially-intelligent robots)?

[kpete]

5. got rid of it

peace,
kp

[Ghost Dog]

9. Ah, don't do that, it was educational, joder!

[kpete]

10. Here you go:

https://thinkprogress.org/mexican-president-fact-checks-donald-trump-to-his-face-in-spanish-94bb3491efa3#.ksoqkwg9f

[Ghost Dog]

14. Alucino.

... And there are billion-dollar startups producing this kind of shit?

[SCliberal91294]

6. Hopefully will be tomorrow's headline

Nt

[Ilsa]

7. After getting pwned at the very start,

Amnesty Don lies about payment not being discussed.

[C_U_L8R]

11. Good god, look at that pathetic pout on Trump

Apparently Donnie's mommy never told him
"if you keep making that ugly pouty face, it will stick that way'

[True Dough]

12. The Mexican president just had to speak in terms Comrade Trump understands

When it comes to paying for the border wall, he said, "Remember, I am Enrique Pena Nyet-o."

[spanone]

13. trump looks like he's been embalmed...what a phony photo op....nothing more