Something good about Florida for a change - tshirt seen in Miami

[flamingdem]

Link to tweet

[unblock]

1. !

[meow2u3]

2. DUzy of the week!

[MineralMan]

3. !!!1!!

[flamingdem]

4. That tshirt is going to make somebody

dinero!!

[MineralMan]

5. It would be perfect to wear

while sipping a PINO Colluda, I think.

[StrictlyRockers]

6. "PINO Colluda"

Impressive

[flamingdem]

12. hahahaha

or rather

:pinocolludo:

!

[RestoreAmerica2020]

16. Hijo de el diablo!

uweei, cocoman (sinister evil thing under the bed kinda like pence)

[Alice11111]

7. I want one for the next time I go to Mexico

[flamingdem]

11. Hahaha

You'd be mobbed! (In a good way)

[Alice11111]

17. I can take being mobbed more than the Mexicans thinking I'm a Trumpster

[packman]

8. My Spanish not so good

Does it mean, "Trump Son of Putin"?

[Lucky Luciano]

10. Play on words "Hijo de Puta" is much much worse.

Translates as son of a whore and would be a massive insult if someone means it.

[Tanuki]

13. Literally "son of Putin", but it's also a play on words.

"Puta" is Spanish for "whore," so calling someone un "hijo de puta" is comparable to a sonofabitch or motherfucker.

[LeftInTX]

14. Will share with the "Spanish speakers" in my family

Husband and kids - they know the slang

Me - I just know some book stuff

[Awsi Dooger]

9. Miami is hardly the worst

I live in suburban Miami. Surrounded by Hispanics but many are anti-Trump. Vast difference from decades ago when I would never talk politics with any Cuban, knowing their inevitable slant.

I own a townhouse that I rent to a nice Hispanic lady. Several months ago, post election, she hesitantly said to me on the phone, "Please don't tell me you are a Republican." I laughed and told her not to worry, that I have never voted for a Republican in my life. We had a great long conversation. She works in a law office. Two of the partners are Republican and one is a Democrat. She said it got so bad they banned political conversation in the office.

When I leave Miami on frequent cross country driving trips it gets much, much worse. Rural radio is a choice of country music, ultra religious, or ultra right wing talk programs. Nothing else. I struggle to find NPR. Every time I make one of those drives I wonder if Rachel Maddow or any of the posters who think it's a center-left country or that we are going to carry Georgia or win by wide margin nationally have ever experienced those areas or those states. I'll walk into an eatery and know I'm surrounded by nothing but right wingers.

Anyway, great shirt. I'm going to show it to my neighbor. He's of Cuban heritage but despises Trump.

[LeftInTX]

15. I want this tee shirt!!