Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

n2doc

(47,953 posts)
Fri Sep 28, 2012, 11:23 AM Sep 2012

‘Gospel of Jesus’ Wife’ Fragment Is a Fake, Vatican Says

VATICAN CITY (Reuters) - An ancient papyrus fragment which a Harvard scholar says contains the first recorded mention that Jesus may have had a wife is a fake, the Vatican said on Friday.

"Substantial reasons would lead one to conclude that the papyrus is indeed a clumsy forgery," the Vatican's newspaper, L'Osservatore Romano, said in an editorial by its editor, Gian Maria Vian. "In any case, it's a fake."

Joining a highly charged academic debate over the authenticity of the text, written in ancient Egyptian Coptic, the newspaper published a lengthy analysis by expert Alberto Camplani of Rome's La Sapienza university, outlining doubts about the manuscript and urging extreme caution.

The fragment, which reads "Jesus said to them, my wife" was unveiled by Harvard Professor Karen King as a text from the 4th century at a congress of Coptic Studies in Rome last week.

more

http://www.nytimes.com/reuters/2012/09/28/world/middleeast/28reuters-religion-jesuswife.html

49 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
‘Gospel of Jesus’ Wife’ Fragment Is a Fake, Vatican Says (Original Post) n2doc Sep 2012 OP
Dear Vatican, Of course it's a fake. How do you know? Raster Sep 2012 #1
Saying "mortal man, Jesus Christ" is contradictory. Just saying. Starboard Tack Sep 2012 #13
Really? The Catholic Church deems it. Clumsy forgery? Who'da thunk? gateley Sep 2012 #2
What an unexpected response. no_hypocrisy Sep 2012 #3
They aren't the only ones. Can't wait for the movie! cbayer Sep 2012 #4
They also say that Shadowflash Sep 2012 #5
Actually they don't say any of those things. cbayer Sep 2012 #11
Perhaps you should fact-check before "just sayin'." okasha Oct 2012 #47
Is anyone surprised? The whole Jesus story is a clumsy myth. stopbush Sep 2012 #6
Yes, apparently the Vatican doesn't get irony. Oregonian Sep 2012 #7
Of course, what else can they possibly say? Marrah_G Sep 2012 #8
Well, that settles it then. Kookaburra Sep 2012 #9
They should know. They created the Jesus legend in the first place. BlueStreak Sep 2012 #10
Hardly. Rome was a little late to the game. Starboard Tack Sep 2012 #15
They did co-opt it, and at the same time, roughly, MineralMan Sep 2012 #16
My point is that the myhtology was created centuries after the fact BlueStreak Sep 2012 #17
I just want to point out that the degree of lack of understanding about Catholicism cbayer Sep 2012 #12
No, I don't think so really. MineralMan Sep 2012 #14
As a thought experiment, let's say the RCC believed Jesus was married to Mary M. BlueStreak Sep 2012 #18
Superpowers? What kind of superpowers and why would she have them? cbayer Sep 2012 #19
She could become the Daughter of God BlueStreak Sep 2012 #21
Are you just being silly here? cbayer Sep 2012 #23
Pistis Sophia tama Sep 2012 #41
Why do I keep thinking of David Koresh when I read that stuff? BlueStreak Sep 2012 #42
Dunno tama Sep 2012 #43
Rome did not set the canon of the Bible. Leontius Sep 2012 #20
Well, the Final Version of the Canon On the Road Sep 2012 #28
There is no written record of the council of Romes' deliberations Leontius Sep 2012 #44
Funny how they talk about the bible characters moobu2 Sep 2012 #22
It'snot alone. rug Sep 2012 #24
It seems that it should be very easy to establish the epoch of the item BlueStreak Sep 2012 #25
Contradiction CthulhusEvilCousin Sep 2012 #29
Nag Hammadi tama Sep 2012 #32
I don't hate the Catholic Church any more than I hate Procter and Gamble BlueStreak Sep 2012 #36
A decent runner up would be Brigham Young University......... dimbear Sep 2012 #27
Read the article tama Sep 2012 #31
I have been involved in many arguments in my life, yet I have to say, rug Sep 2012 #33
There are some reasons for suspicions tama Sep 2012 #35
Actually that article makes a strong case for authenticity BlueStreak Sep 2012 #38
Strong case yes tama Sep 2012 #39
+1 nt BlueStreak Sep 2012 #37
I'm on the fence... cleanhippie Sep 2012 #45
That's a good question. rug Sep 2012 #46
I trust the Vatican on this as far as I can throw a grand piano Warpy Sep 2012 #26
I'd want to know what Thomas says. Historic NY Sep 2012 #30
Ever hear of a guy named Smith and some golden tablets? Writely Wrong Sep 2012 #34
It may be a forgery, it isn't a clumsy one. Some quite dimbear Sep 2012 #40
paleojudaica xchrom Oct 2012 #48
The one best letter I've seen so far: dimbear Oct 2012 #49

Raster

(20,998 posts)
1. Dear Vatican, Of course it's a fake. How do you know?
Fri Sep 28, 2012, 11:26 AM
Sep 2012

Because you have the original manuscript of the Gospel of Mary Magdalene, wife of the mortal man, Jesus Christ, tucked safely away under lock, key and bulletproof glass in the Secret Vatican Archives.

Starboard Tack

(11,181 posts)
13. Saying "mortal man, Jesus Christ" is contradictory. Just saying.
Fri Sep 28, 2012, 04:01 PM
Sep 2012

Christ is a title, meaning messiah, that others attribute to him, not his name. Otherwise, I agree with you.

Shadowflash

(1,536 posts)
5. They also say that
Fri Sep 28, 2012, 11:34 AM
Sep 2012

Evolution, global warming and priests that fondle children are fake, too.

Just sayin'.

 

Oregonian

(209 posts)
7. Yes, apparently the Vatican doesn't get irony.
Fri Sep 28, 2012, 11:43 AM
Sep 2012

A document that's completely full of shit? You don't say!

Marrah_G

(28,581 posts)
8. Of course, what else can they possibly say?
Fri Sep 28, 2012, 11:45 AM
Sep 2012

But then again, this is a tax-free corporation that has thrived on lies and manipulation since it's inception.

MineralMan

(146,284 posts)
16. They did co-opt it, and at the same time, roughly,
Fri Sep 28, 2012, 04:11 PM
Sep 2012

that fragment is supposed to have been created. They molded Christianity to become a European religion, and created the canon for the New Testament. The RCC had a great deal to do with establishing the mythology of Christianity. A great deal, indeed.

 

BlueStreak

(8,377 posts)
17. My point is that the myhtology was created centuries after the fact
Fri Sep 28, 2012, 04:19 PM
Sep 2012

That which we now know as "the story of Jesus" was formalized some 500 years after Jesus lived (or is said to have lived, if one believes the character is totally mythical.) Part of that legend was based on texts written nearer to Jesus' time, but none of them were contemporaneous. All of the gospels were written decades later and amended heavily in the negotiation of the RCC dogma. FWIW, Jesus evidently wrote nothing in his entire life -- or if he did write anything, the RCC didn't find it useful to include in their "Word of God".

The RCC should count their blessings. At least this new text doesn't show that Jesus had gay relations with the disciples. That could make for an interesting twist. I'd like to hear Rick Santorum try to 'splain his way out of that one.

cbayer

(146,218 posts)
12. I just want to point out that the degree of lack of understanding about Catholicism
Fri Sep 28, 2012, 12:13 PM
Sep 2012

being displayed in this thread is pretty striking.

MineralMan

(146,284 posts)
14. No, I don't think so really.
Fri Sep 28, 2012, 04:02 PM
Sep 2012

There was one post that said some things that weren't true. The rest are making statements that have been made many times, many of which can be supported with evidence. Sorry, but criticizing the Catholic Church isn't hard to do, really. There's plenty to criticize.

I would not take their statement about this fragment any more seriously that anyone else's who hadn't examined the fragment on a scientific basis. I'm sure they don't want it to be authentic, and it doesn't really matter if it is. It's from the 4th century, after all. Written, at best, at about the time the Catholic Church in Rome was assembling what we now call the New Testament, picking and choosing what went in there and doing some interesting editing along the way.

There's one post that is worthy of criticism in this thread for its inaccuracy. You replied directly to that one. The rest are raising issues that are not new at all, and that can be argued from evidence.

 

BlueStreak

(8,377 posts)
18. As a thought experiment, let's say the RCC believed Jesus was married to Mary M.
Fri Sep 28, 2012, 04:31 PM
Sep 2012

I'm just say as a hypothetical, what if they had reason to believe that Jesus was formally married (whatever that meant in the 1st century) or otherwise had relations with Mary M as if they were married? This causes some problems.

1) Mary was presented elsewhere in their dogma as a prostitute. That certainly would be an issue to deal with.

2) If Jesus was actually the "son of God", what does that make Mary? Does she get superpowers or does he leave her behind? Either way that's a problem. They were all about subjugating women, so you really couldn't have a woman with superpowers. But if Jesus is married and then decides to get himself crucified and ascended, that means he is abandoning his marriage, and that's not so good.

3) Then there's this little problem of offspring. If there were any in the Jesus blood line, then they could potentially be more powerful than the RCC, and we couldn't have that.

So it would be much cleaner to just say he wasn't married.

I'm not saying it came down this way, but you see the problems?

 

BlueStreak

(8,377 posts)
21. She could become the Daughter of God
Fri Sep 28, 2012, 04:45 PM
Sep 2012

But that has its own set of plot problems. The RCC had no interest in celebrating women. Not just the RCC. In those centuries, nobody had any interest in seeing any women empowered. Some people have evolved since then (thankfully) and some have not.

In many way's today's Muslim fundamentalists (the most extreme ones) are a time capsule preserved for 2000 years, at least in terms of their attitudes about women. It is interesting that in earlier mythologies, woman-figures were gods. But that couldn't have happened in the Jewish world of the first few centuries.

cbayer

(146,218 posts)
23. Are you just being silly here?
Fri Sep 28, 2012, 04:56 PM
Sep 2012

As to your concerns about children and the general attitude towards women, I can see that they might not want to *celebrate* this, if it were true.

 

tama

(9,137 posts)
41. Pistis Sophia
Sat Sep 29, 2012, 10:12 AM
Sep 2012

"Pistis Sophia, possibly dating as early as the 2nd century, is the best surviving of the Gnostic writings.[32] Pistis Sophia presents a long dialog with Jesus in the form of his answers to questions from his disciples. Of the 64 questions, 39 are presented by a woman who is referred to as Mary or Mary Magdalene. Jesus says of Mary:

"Mary, thou blessed one, whom I will perfect in all mysteries of those of the height, discourse in openness, thou, whose heart is raised to the kingdom of heaven more than all thy brethren."[32]"

From the point of view of comparative religious study, the gnostic textual evidence points towards relationship of Jesus and Mary Magdalene being understood as the hieros gamos mystical union of masculine and feminine aspects and disappearance of duality.

Gnostic texts have also several mentions of rift between Peter and Mary Magdalene, Peter being jealous because Mary was closest to Jesus. As we know RCC is the church of Peter, and it has not been happy about hidden Nag Hammadi gnostic library found in 1945 after all the efforts of hierarchic and patriarchal Church Fathers of antiquity to burn and eradicate all gnostic scriptures and murder all those not accepting the authority and orthodoxy of Church of Peter.

 

Leontius

(2,270 posts)
44. There is no written record of the council of Romes' deliberations
Sun Sep 30, 2012, 11:25 AM
Sep 2012

The Incpit Concilium Vrbis Romae sub Damaso Papa de Explanation Fidei (Damasene List) was not written until the early fifth century.

 

rug

(82,333 posts)
24. It'snot alone.
Fri Sep 28, 2012, 05:31 PM
Sep 2012

"Manuscript experts who heard King's presentation quickly took to their blogs to express doubts, noting that the letters were clumsy, perhaps the script of someone unused to writing Coptic."

The usual Catholic bigotry aside, you'd be hard pressed to finf another institution close to it in expertise on ancient and scriptural documents.

 

BlueStreak

(8,377 posts)
25. It seems that it should be very easy to establish the epoch of the item
Fri Sep 28, 2012, 09:32 PM
Sep 2012

It should be very easy to determine if the document was created 1500 years ago or a year ago.

Let's say that it is determined that the document is roughly 1500-2000 years old. If it is inauthentic, well that's a whole lot different from it being a modern forgery. And given that it seemed to mention Jesus' wife in passing, not as a primary purpose of the document, one wonders what the motive for deception would have been.

CthulhusEvilCousin

(209 posts)
29. Contradiction
Fri Sep 28, 2012, 10:05 PM
Sep 2012

That's a bit of a contradiction. Elsewhere people were writing that the New Testament itself was largely written or at least forged 500 years after Christ. So we are supposed to believe another document that is dated to the 4th century instead of the 5,000+ manuscripts of the New Testament with dates ranging as far back as the Apostles? And that's not including the Old Testament, which has pesky little prophecies like these:

Isa 53:1-12 Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed? (2) For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him. (3) He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not. (4) Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. (5) But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed. (6) All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all. (7) He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth. (8) He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken. (9) And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth. (10) Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand. (11) He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities. (12) Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.


I can understand the hate of the Catholic Church. I despise them too. And I can understand the other motivations to hate Christianity, namely because of the pitiful condition of many of its so called believers, who lately have turned to pimping Mormonism when before they claimed to hold so tightly to their principles. However, that is entirely different from hating Jesus Christ, whose historicity is far more established than many of you, unfortunately, would be comfortable to admit.

 

tama

(9,137 posts)
32. Nag Hammadi
Fri Sep 28, 2012, 10:35 PM
Sep 2012

The gnostic library buried in Nag Hammadi found in 1945 date back to 3rd and 4th century: http://en.wikipedia.org/wiki/Nag_Hammadi_library

See also Gospel of Mary Magdalene: http://en.wikipedia.org/wiki/Gospel_of_Mary_Magdalene

The interpretation based on above textual evidence that Jesus was married to Mary is not new.

 

BlueStreak

(8,377 posts)
36. I don't hate the Catholic Church any more than I hate Procter and Gamble
Fri Sep 28, 2012, 11:14 PM
Sep 2012

They have a business to run. If I need their product, I buy it. But I understand they have a marketing department, so it is best for me to think for myself rather than automatically accepting everything the marketing guys push at me.

dimbear

(6,271 posts)
27. A decent runner up would be Brigham Young University.........
Fri Sep 28, 2012, 09:47 PM
Sep 2012

They've got the high tech side covered very well, and as long as you're not interested in any American documents, they're very good.

 

tama

(9,137 posts)
31. Read the article
Fri Sep 28, 2012, 10:19 PM
Sep 2012

All the Scholars referred were represented the theological faculty, not professional papyrologists. My ex is professional papyrologist - one of the very few in world - and I've done bit of that work also myself, and I can tell you that professional philological papyrologists don't have very high opinions of the papyrological expertise of the "manuscript experts" from theology departments. Even I can tell you that "clumsy letters" and "unused writing Coptic" are not in any way arguments for forgery and suggestion that they should be thus interpreted speaks of ideological reasons, not of scholarly philological arguments.

 

rug

(82,333 posts)
33. I have been involved in many arguments in my life, yet I have to say,
Fri Sep 28, 2012, 10:47 PM
Sep 2012

I have never gotten into an argument with a papyrologist over Coptic handwriting.

 

tama

(9,137 posts)
35. There are some reasons for suspicions
Fri Sep 28, 2012, 11:06 PM
Sep 2012

especially the source of the papyrus and the "unknown private collector", who might run into trouble also with Egyptian authorities if he came public, but the black market is a fact that academic scholars just have to live with.

NYT article gives a much better picture about the professional discussion than Vatican:
http://www.nytimes.com/2012/09/19/us/historian-says-piece-of-papyrus-refers-to-jesus-wife.html?smid=tw-share&_rmoc.semityn.www

 

BlueStreak

(8,377 posts)
38. Actually that article makes a strong case for authenticity
Fri Sep 28, 2012, 11:40 PM
Sep 2012

I'm no expert, of course, but the article makes it sound like the experts largely agree.

That business of sloppy handwriting sounds like bullcrap to me. Look at that photo. The whole document is smaller than a business card. Those characters are extraordinarily small. How much prettier could one expect the handwriting to be? That makes me completely distrust anybody who is making that argument -- i.e. the RCC.

 

tama

(9,137 posts)
39. Strong case yes
Fri Sep 28, 2012, 11:53 PM
Sep 2012

but obviously not yet for strong academic consensus - which does not require consent of Catholic etc. biblical scholars.

cleanhippie

(19,705 posts)
45. I'm on the fence...
Sun Sep 30, 2012, 12:38 PM
Sep 2012

To the observer, would such an argument be wildly fascinating or incredibly boring?

 

rug

(82,333 posts)
46. That's a good question.
Sun Sep 30, 2012, 05:43 PM
Sep 2012

My face would glaze over the same way if I ran into people arguing the arcana of subatomic particles.

"It's a muon, you ass!"
"You can't tell your ass from your nuon, you oozing piece of shit!"



Warpy

(111,237 posts)
26. I trust the Vatican on this as far as I can throw a grand piano
Fri Sep 28, 2012, 09:34 PM
Sep 2012

Anything that contradicts doctrine will be decried as a fake. Anything that supports it but is an obvious fake (shroud of Turin, I'm looking at you) will be adopted as part of the canon.

 

Writely Wrong

(22 posts)
34. Ever hear of a guy named Smith and some golden tablets?
Fri Sep 28, 2012, 10:52 PM
Sep 2012

Probably more truth in them tablets than in the Vatican's propaganda.

Hear the one about the Catholic priest trying to get into the Mormon's magic underwear?

dimbear

(6,271 posts)
40. It may be a forgery, it isn't a clumsy one. Some quite
Sat Sep 29, 2012, 03:16 AM
Sep 2012

competent papyrologists have examined the piece and so asserted. Ms. King has been kind enough to publish a preprint copy of her paper, you can find a link to it at PaleoJudaica. I cannot make the link work from here, apologies.

The way it stands now is that a preponderance of opinion is against the papyrus, but the case is by no means settled. Ms. King is being treated shabbily by the evangelicals on the grounds of sexual politics. We will surely give her a fair hearing just on the facts of the case here.

Latest Discussions»Issue Forums»Religion»‘Gospel of Jesus’ Wife’ F...