Probably just ice volcanoes as this small planetoid is quite often close enough to Jupiter's gravitational field to be a bit similar to its moons. Theory has it the asteroid belt did not form into a planet because of Jupiter's immense gravity.
But if it were an alien mining operation that would really be fun. Woo-hoo. A Wild West city in space.