An Inarticulate Kickoff
By Eugene Robinson
Friday, February 2, 2007; Page A15
What is it, exactly, that white people mean when they call a black person "articulate"?...
***
Will wonders never cease? Here we have a man who graduated from Columbia University, who was president of the Harvard Law Review, who serves in the U.S. Senate and is the author of two best-selling books, who's a leading contender for the Democratic presidential nomination, and what do you know, he turns out to be articulate. Stop the presses....(B)efore you accuse me of being hypersensitive, try to think of the last time you heard a white public figure described as articulate. Acclaimed white orators such as Bill Clinton and John Edwards are more often described as eloquent....
***
I realize the word is intended as a compliment, but it's being used to connote a lot more than the ability to express one's thoughts clearly. It's being used to say more, even, than "here's a black person who speaks standard English without a trace of Ebonics."
The word articulate is being used to encompass not just speech but a whole range of cultural cues -- dress, bearing, education, golf handicap. It's being used to describe a black person around whom white people can be comfortable, a black person who not only speaks white America's language but is fluent in its body language as well.
And the word is often pronounced with an air of surprise, as if it's an improbable and wondrous thing that a black person has somehow cracked the code. I can't help but think of the famous quote from Samuel Johnson: "Sir, a woman preaching is like a dog's walking on his hind legs. It is not done well; but you are surprised to find it done at all."
Articulate is really a shorthand way of describing a black person who isn't too black -- or, rather, who comports with white America's notion of how a black person should come across.
Whatever the intention, expressing one's astonishment that such individuals exist is no compliment. Just come out and say it: Gee, he doesn't sound black at all.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/02/01/AR2007020101495.html