Babel Fish + Rock Lyrics = Hilarity

[Dr. Strange]

Based on Peake's adventures with Babel Fish, I put the following lyrics into Babel Fish

There is unrest in the forest
There is trouble with the trees
For the maples want more sunlight
And the oaks ignore their pleas

translated into Italian, and then back to English to get

There is agitation in the forest
is difficulty with the trees
for the maple trees here wishes more solar light
and the oaks ignore their demands

ROFLMAO (or after translating into Japanese and then back to English: Me it is slow, the rolling of the floor which can be amused)

Please use the Babel Fish to increase our hilarity in this forum.

[Fire Walk With Me]

1. To Japanese and back:

Then there is an insecurity in the forest, rather than thinking that applies with trouble of the wood of for the sake of wants, there is many sunlight, ignores their suits.

Hilarity!

[unpossibles]

2. "What Do I Get?" from English to Italian and back....

I wish a lover
like all hardly the others
that what I obtain
wish it only a friend
that it will remain to the extremity
that what I obtains
That what I obtains
OH OH
that what I obtains
that what I obtains
OH OH that what I obtains

Is in the affliction that I have
need of a caress that what I
obtains it is not on marks
hardly has need of a breach
that what I obtains
That what I obtains
OH OH
that what I obtains
that what I obtains
OH OH that thing I the things

Only obtain obtain the nights sleepless
sun in mine half-empty base in order
you seem here to turn out to right
wish that they would happen only me
OH OH
that what I obtains
that what that I they obtain
OH OH
that what I obtains
< assolo > (my wife hates when I play the ass solo...)

That what I obtains
OH OH
that what I obtains
that what I obtains
OH OH
that what I Only obtains
I obtain the nights
sleepless sun in my half-empty base
For you the things seem here
to turn out them to right
wish that they would happen
only me preferibilmente

That what I obtains
OH OH
that what I obtains
that what I obtains
OH OH
that what I the others obtain

Wish a lover like all hardly that thing I obtain
wish only a friend that it will love to the extremity that thing I obtains
That thing I obtains what I obtains

OH OH
that what I obtains
the sink has left it dirvi hour that
I do not obtain love
you did not obtain sleep to the nights
I do not obtain nothing
that he was pleasant
I did not obtain nothing at all at all, at all, at all at all, at all, at all
Since I do not obtain them

[Deja Q]

3. Dude, you're weird.

If you see a weakened mark from the side of street that says 15 miles... Hut of love! Hut of love yes I am headin "under the national road her Atlas, lookin" for the title of escape of love for the escape of love, escape of love, me I took a car, it is as big as a whale and we are headin "under in the hut of love that me I took a Chrysler, seats for 20 thus it presses above and brings the money jukebox temporally you the hut of love it is little old place where we can be assembled baby of huts of love, love gulfof huts. Baby of love of, that where he is, baby of love Ooo, this where it is the mark says.. You seek... the fools of eve far, "you cause the rules of love in the hut lo-! Well is placed the way behind in the middle of sector, precisely a fovjtsja'ris old hut and the gotta I they return You radiate in the layer it radiates in the national road it radiates in the forward part radiates in the corridor the hut of love it is little old place where we can be assembled gulfof huts of love! Baby of huts of love! Hut of love, that where it is! The Huggin "and kissin", dancin "and lovin", wearin "next to nothing cause this they are boiling hot as oven that entire the hut vibrates! Entire the hut vibrates when each one Movin "around and around and around and around! Each one each one movin ", baby groovin"! Populations linin "above outside precisely in order to takes under each one each one movin", baby groovin the "fovjtsja'res few hut! Fovjtsja'ris few hut! The hop in my Chrysler, this is as big as a whale and is ready to place the cloth! Me I took a car, this seats for twenty thus c'mon and bring your money jukebox. The hut of love is little old place where we can be assembled baby of huts of love! Gulfof huts of love! (Hut of love of huts of love... ...) Hut of love, that where it is! Blow of blow of blow in the baby of doors! Stronger baby of beat little! Blow of blow of blow in the baby of doors! I cannot hear you strike the blow in the blow of blow of babies of doors in the blow of blow of doors in the blow of blow of babies of doors you are what... The roof of tin, oxy'dwse! Hut of love, hut of love of babies! Hut of love, hut of love of babies! Baby of love, that where is in the hut of love of, hut of love of babies! Baby of love, that where it is in Huggin of "and kissin", dancin "and a lovin" in hut of love

Sounds like Greek to me.... ;) But "love of babies" is a little bit creepy; what do the Greeks think of our culture? :scared:

[Fire Walk With Me]

7. Ha! Is that "Love Shack"?

"Purple Haze", to Japanese and back:

Recently the haze of purple of thing of my brain the entirely by any means it is not strange same actin, there is no arm, but whether or not while I kiss to the haze of purple of the sky entirely, scuse me Im comin or the happiness which is or misery don't I know with me why you do not know? If what where is that, as for the girl that in me spelling me who help the fact that I am helped Ohio state, no, concerning the hard raw materials < refuse kana, lyrical poem which spoke... all doubts > center n of the chain of Hammerin Talkin... talkin everbodys of s mind Im of still, Ooo empty somethings occurrence it happens my heart Somethings ahhh Ooo, the cotton wool and ease, for the present ahhh of ahhh Ooo of ahhh and Ooo {whether of sound, dust}, to be able to obtain, it did not leave! Uhh of my eye, everything blowin with day and night finding the haze of purple in me, with my heart blowin, or the time when it is that tomorrow it ends exactly and doesn't know high how? Ooo me like makin of this purple of Youre of the haze my shock which it continues, haze n of purple of nooo, my heart... haze no of purple of mama, the baby of pain tilting the baby, saying to me yea-yeah of Ahh be able to obtain me, the haze of purple, to obtain be able Ohio state, no, Ohio state Ohio state do to help, the haze of purple do to help, to me call

[Deja Q]

12. Kewl (and, yes, it is)

:D

[Sweet Freedom]

23. the hut of love it is little old place where we can be assembled

Bwahahaha :rofl:

[CottonBear]

30. OMG! "...The roof of tin, oxy'dwse! Hut of love, hut of love of babies!"

:rofl: I live in Athens! This is hilarious!

"Goin' down the Atlanta Highway lookin' for a love getaway..." became "...I am headin "under the national road her Atlas, lookin" for the title of escape of love..."

:rofl:

[LynneSin]

4. ROFL: Shake your dovey Lovey shaft - guess this song (eng-russ and back)

Some of people call me by the cowboy of space yeah
a certain bell 4 gangsters of love some,
is which people are called me by reason Maurice ' I
I tell pompitous love

people talk about 4 babies
he tells in 4 will be doin ' you untruth,
doin ' you untruth but does not make you baby uneasiness
he is not disturbed reason ' 4 rights here of house reason '

I will be by picker,
I will be which grinner
I will be lover and
I will be playin sinner '
my of notes in the sun
I will be joker
I will be smoker
I will be toker midnight I
I obtain my lovin ' on run Ooh, ooh, ooh, ooh

you will be cutest with thing I he always saw,
that love I actually your peaches
she wanted for that in order to shake your dovey Lovey shaft,
dovey lovey, dovey lovey completely baby Ooh of time wee,
by exhibition OF THE I confident you a good time reason '

I will be by picker,
I will be which grinner
I will be lover and
I will be notes sinner
playin'my in the sun
I will be joker
I will be smoker
I will be toker
iim midnight confident I
do not want not to hurt no one (solo) Ooh, ooh, ooh, ooh

Talkin content of people ' about me baby speaks,
4 will be which doin ' you kindly untruth does not make you uneasiness,
it is not disturbed, in no way is disturbed reason ' I will be the right here of house you will be cutest with thing I he always saw, which is actual love your peaches she wanted to shake your dovey Lovey shaft, dovey mama lovey, dovey lovey completely time comes to the baby now, 4 you will show you the good time

[Dr. Strange]

24. Strip Steve Miller!

So the Steve Miller Band, translated eng-rus and then back is Strip Steve Miller. Weird Russkies!

Using Japanese, I get Steve mirror band.

This really needs to be a game. I'll have to reincarnate it some time next week...

[SacredCow]

5. Perhaps this is a secret of some artists....

To make them sound "edgy"

_______


In the period of the scimpanzè I was one monkey
Butane in my veins and Im outside to cut the junkie
With the eyeballs of plastic, spray-varnish the verdure
The dog food is arrested with the pantyhose of the beefcake
To kill the beacons and to put them in the neutral one
To store the flamin of the losing automobile with and a control of cruise
Babys in reno with the vitamin d
Brace of the layers has obtained one, sleep on the love-center
Someone has come in the sayin Im insane in order to protest
Approximately lle wedding of the gun from hunting and one spot on my shirt
Not to believe all that you breathe
You obtain one violation of parking and one larva on your muff
Therefore to shave yours makes with a sure one macis in the dusk
Savin all your bubbles and burnin of the food down the towing parks

Yo. to cut it.

Perdedor of soia the UN
Im a child of losing, so as to because you do not kill it?

Perdedor of soia the UN
Im a child of losing, so as to because you do not kill it?

Forces of the malvagità on an incubus of the bozo
To prohibit all music with a lodging phony of the gas
the cuz it has obtained a weasel and the others have obtained one small flag
Ones on the pole, pushes the other in a bag
With the exposures of rerun and the nose-job of the cocaine
The crap by day of the slob of the folksinger
One has hung with one tightens of the guitar
One slab of the turkey-neck and the relative one hangin from a traversano pigeon
Cant you write if cant reported
To trade the cash with reinforcing for the body for the aversion
And my time is a part of fallin of the wax on one the thermit
Chokin di Thats on the schegge

Perdedor of soia the UN
Im a child of losing, so as to because you do not kill it?
(to obtain crazy with the whiz of the cheese)
Perdedor of soia the UN
Im a child of losing, so as to because you do not kill it?
(guid-from body-perforating)
(yo the door over is drained)
Soooooooyy….

(Im one driver, Im a winner; the things are going to change them can think them)

Perdedor of soia the UN
Im a child of losing, so as to because you do not kill it?
(I dull them creed)
Perdedor of soia the UN
Im a child of losing, so as to because you do not kill it?
Perdedor of soia the UN
Im a child of losing, so as to because you do not kill it?
(schprechen the deutches, the child of the sie)
Perdedor of soia the UN
Im a child of losing, so as to because you do not kill it?
(to know that what sayin Im? )

[mainegreen]

6. Read any Phillip K Dick?

In his book, Galactic Pot Healer, a game the main character plays is they take a book titles etc, translate it to another language and back, and try to guess what it is.

IE

1) The Lattice-Work Gun-Stinging insect
2) The Male offspring in addition gets out of bed
3) Serious Constricting-Path (author_
4) The cliche in inexperienced

Answers:
1) The Great Gatsby
2) The son also rises
3) Ernest Hemmingway
4) The corn is green

[EstimatedProphet]

10. Great book!

[Fire Walk With Me]

15. I've never heard of that one, much less seen it in a store!

Dang... More to read.

And yes, it's the same sentiment and he did it first!

[Dr. Strange]

20. I love PKD!

Haven't read Galactic Pot Healer yet, though. Man, Phil was way ahead of his time. What a pre-cog!

[Common Sense Party]

8. From English to Portuguese to French and back to English...

I give you:

It was a machine which fast maintained its engine clean
it was the best woman dum ray I had always equip me
had the eyes sightless to say any lie
Knockin to me ' I for outside with those thighs American
which make examination of more than the EC
what its part had me not to fight for the air
said to me that so that comes
but I era already there '

causes the walls which the beginning who agitates the ground quaking mien aching spirit and we were makin he and you -

CHORUS: With agitated to me all the night
by much of time yeah
that you agitated me all the night

per much double Temps time while working in the line of the seduction
was one of a type, is mine that right all the mine
did not want aucuns applause
only one other made causes a meal except ego and turns so that has that I cool in bottom
so that makes examination of another circle
now am behind in the ring
defaire examination of another balance

' causes the walls agitated the ground quaking mien aching spirit and we were makin him and you -

CHORUS And milkshake me for outside
and then you by much time that you had me
you agitated to me all the night
by much of time yeah you
you agitated me good fêz examination me
You fêz examination really me and you to me
all the Ooooh night agitated who long
you agitated me all the night per much time
yeah, yeah, you agitated to me all the night
by much of time
Its fêz examination really me and you that
yeah you agitated me, yeah you agitated to me all the night per much time

[IntravenousDemilo]

16. Neat! You are following in the footsteps of Pedro Carolino!

http://en.wikipedia.org/wiki/English_As_She_Is_Spoke

This is one funny book. BTW, Mark Twain would have loved your post.

[begin_within]

9. The 2002 'State of the Union' speech, translated to Japanese and back:

Thank you the president: very much. Mr. loudspeaker, Cheney vice-president (the member of an/the assembly) distinguished everybody of the nations who becomes dear visitor, our country is a war, as we gather tonight and our economy is the cultural world is faced in the middle and with unprecedented danger: inactive. However there is not case the condition of our connection was more strong at all. (Applause). Being met and feel pain in one hour of an/the impact we continue.
It combines the training camp of the terrorist of Afghanistan) of the world where (was destroyed 1000 thing terrorists saves the people from starvation what, is arrested and gathered) our country (is gotten the big league that began to reconstruct New York and the Pentagon where comforted victims in short 4 months, and be removed and released a/the country from a cruel oppressive sensation. (Applause).

[Lady Freedom]

36. This goes to show us how Bush writes his speeches!

he writes them, puts then through Babel like we've been doing. However, when he does it the speech come out to where it is a quarter of the way understandable!!!

[Deja Q]

11. And another!

Am loved I you want in order to me I love when I am feelin "under i you I want above with the himself of search I that you I want in order to me I find i I am forgotten i you I want in order to I remind in with Choruses: I do not want o~pojo di~pote differently when I think that for you I am touched upon i I do not want any other OH no, OH no, OH No You are those that me make the eytyhe's honey that is the sun that me makes shine when you are round i you laugh always i you want you to make mine I narrow my eyes and you they see front my they think I would die if you were me to ignore fool A you could see precisely how many I adore you I go down in my knees I would make nothing for you Choruses I am loved i you I want in order to me I love when I am feelin "under i you I want above with the himself of search I that you in order to me I find i I am forgotten i you I want in order to I remind in with Choruses You I want i I do not want o~pojo di~pote differently and when I think for you i I am touched upon Ooh, oooh, oooooh, aaaaaah Choruses

The Divinyls - "I Touch Myself"

[begin_within]

13. The ending of "What Do You Want From Life?" by The Tubes:

Well, she that it cannot have, but if she is an American citizen that she am authorized to: a kidney warmed up modeled the pool, an oven of microwave -does not look at the cook of food, a Dyna-Gym--I'll shows it personally in the intimacy of its
actual house, an unsinkable of premium Titanic Mole Rosola the bed to water col polybendum, an absolutely secure project and a hermetic alibi, the jewelry shop Indian, a shape for shoes of Gucci, a supply of the year of antibiotics, an image
personally autographed of Randy Mantooth and Dylan Go up and down the new number of telephone done not quote in bag, an attractively restored the stick of swizzle, the child of the Rosemary, a date of dream in the ginocchiere with Paul schell
Williams, a new Matador, a gigantic novelty, an Individualist, a Mustang, a Montego, Of Brand, a meteor, a Mercedes, a MG, or a Malibu, a Mort Moriarty, a Maserati, a truck of Mac, a Mazda, a new Monza, or a cleaned the floor, a Winnebago -the hell,
a flock of the Winnebago that we give 'the distant em, or like of an A marriage of Vegas of Las, a Mexican divorce, a coffeepot of Sutra of solid Kama golden, or an arm of the child?

[WritingIsMyReligion]

14. English to Japanese to back to English....

When you lower and sliding foppery of the thing whose Gamma χ from Boston where I of 67 am young is sweet so was and no AM I just a little 19 our no us when being possible to speak me who rejoice the decision which is lowered to Scarsdale which cannot dance together at all and take the methodological back section just a little 19 ' as for the queen of mind the only survivor whom that she thinks balance I who happen am insanity, but when as for me fairness to be old the fact that it is growth is lowered just a little no 19 of Retha Franklin's where she has not remembered that the time is as for us at all and sliding, what of public land speak no us As for the gold of Cuervo which does not obtain me whom it is not possible you rejoice and take as for no us who good Colombia splendid thing tonight are made no it is not possible us to speak at all, it is not possible to dance together.

[HiFructosePronSyrup]

17. hmm

Is born in me, lives a person to navigate to the sea town, told us with him his life, in the submarine land, so we navigated had decided by the sun, we have discovered the green sea, and we lived under the wave, in ours decadent submarine, we completely lived in a decadent submarine, decadent submarine, decadent submarine, our all housings in a decadent submarine, decadent submarine, decadent submarine,

[antigone382]

18. hehe...

They have been defective a defective girl, I I have been neglected with a fragile man. And it is a sad sad world, when a girl can break off a boy only why she can. You do not say to deny them to me, I have made badly and I wish to suffer for mine sins. They have come to you because I have need of the council of being to align and I do not know hardly where I can begin. Of that what I have need is a good cause that of the defense I am thinking like a criminal. And I must be repurchased to what sinned against Since was all has never known of love. The sky helps it for the sense that is. Savings me from these diabolic actions before that it obtains them made. I know tomorrow I will carry the consequence puts into effect them. But continuous to living this day as the following will never does not come. The OH, helps it, but it does not say to deny it to me. Have.got to clean up of all these lies finchè is enough good for he. Have.got mólto to lose and im high betting so as to I am elemosinandoli before that it is concluded as soon as says to me where to begin. Of that what I have need is a good cause that of the defense I am thinking like a criminal. And I must be repurchased to what sinned against Since was all has never known of love. Lascilo to know the sense before that there is hell to pay. Diami the room to place the law and lascilo to go. I have.got to make a game in order to urge the my lover to remain therefore, than what an angel says? causes the devil wishes to know. Of that what I have need is a good cause that of the defense I am thinking like a criminal. And I must be repurchased to what sinned against Since was all has never known of love. Of that what I have need is a good cause that of the defense I am thinking like a criminal. And I must be repurchased to what sinned against Since was all has never known of love.

[DS1]

19. Rammstein's "Du Hast" back to English from its native German,

then to French, back to English, to Russian and back, finally Japanese and back

To doing me who have me
who have me and have and have
asks I where that asks I to you
the fact that it has me who
am can be asked to you,
it has me who am does not have or,
it is which, it is,
- to die with the entire encounter of the franc
which you think that the that of that
we want accurately separately, which necessity...
you do not think that nibyd6 where she said that
is it dies absolutely and the failure and that
love to meeting which necessity....
is and it wants separately it can call

[masshole]

21. Satisfaction

Ohio State? lol

English - Japanese - English

As for me it cannot obtain the satisfaction which which cannot obtain my satisfaction. The cause ' I trying, trying, trying and trying and as for me. As for me it cannot obtain no it is not possible to obtain my no. When I drivin of my car ', that person reach to the radio and coming he concerning the needless information which is supposed in order to make my tellin ' my imagination start is many and detailed. I no no of no, cannot obtain Ohio state. Just a little just a little just a little, that is that I say. As for me it cannot obtain the satisfaction which which cannot obtain my satisfaction. The cause ' I trying, trying, trying and trying and as for me. As for me it cannot obtain no it is not possible to obtain my no. I how the watchin ' time white my shirt in case of a certain, whether it is, my TV and its person come informing to me. Him the same as me cigarrettes the smoke and others when the cause without of being is good and as for him the person ' is it is not. I no no of no, cannot obtain Ohio state. Just a little just a little just a little, that is that I say. As for me it cannot obtain the satisfaction which which cannot obtain the girl my behavior is used. The cause ' I trying, trying, trying and trying and as for me. As for me it cannot obtain no it is not possible to obtain my no. Are slower next year week you where I am, ridin around the world ' and the time as for me this doin ' sign to that, as for me as for the cause baby am better and see, ' comes returning I tryin which makes the girl you say that to successive defeats it is ' am in me. I no no of no, cannot obtain Ohio state. Just a little just a little just a little, that is that I say. As for me it cannot obtain no it is not possible to obtain my satisfaction, satisfaction, satisfaction and the satisfaction which which cannot obtain my no.

[radfringe]

22. no matter how you translate him - it's still babel...

My job is a decision-making job, and as a result, I make a lot of decisions.
--George W. Bush, the Decider, Lancaster, Pa., Oct. 3, 2007


to italian-back to english:
My job is to decision-making job, and as to result, the make to lot of decisions.


Portuguese and back again:
My work is a work of the decision taking, and in consequence, I make many of the decisions.

[krispos42]

29. I was wondering what would happen if we did that with Bush's speeches

Wow...

[Sock Puppet]

25. ahhhhh...

And then sucks it sucks, said it, that!
Goes so view completely around, you can your luck,
brother try and see,
what you to find however I that it ain't your day
blow to guarantee! Blow!

[Magrittes Pipe]

26. ...

You knew he hears the war drum when the past was a closure gate drum beats into is the just closure gate closure gate rain never sings your jungle floor in the leaf soldier, never heard any them to use a tropical storm to fill the sky. In the past was a closure gate closure gate which just you knew he faces each person to know war drum any he sought

[Fran Kubelik]

27. can you guess what this is?

I taste of butts great and I cannot meet you other brothers
I cannot deny that when a girl walks inside with a waist bitty itty
and a round thing in its face that you start jumped,
he wants to remove its ' resistant
cause you observes that butt was fulled deeply in the coarse linen cloth pants
is consuming me is hooked and I cannot stop of looking at fixed


English---> Portuguese --->English

[CottonBear]

31. LOL! I'm laughing so much that I'm crying at my desk here at work. n/t

[Cathyclysmic]

28. English -Portuguese- English- Greek- English

OH yes! Scaring the nation with the injectors and ammunitionPolice his and thieves in streetOh yes! Fights the nation with her injectors and the munitions of genesis in the following production revelationThe it will be hears the genesis meFrom in the following production revelationThe it will be if it hears that the I and all TP of crowd in anywayAnd they come in the day for dayNo jamb all the war of return of peacemaker in officerHear what the digogeneration I will be hear with and all the crowd vulnerable in the day from the TP of attitudes dayNo in anywayAnd all in the turn of peacemakers in the war in officerHear what I say

[Lady Freedom]

32. This just ain't right!!! hehe!

Song: "Vampire Heart" by H.I.M

You can't escape the wrath of my heart
Beating to your funeral song (You're so alone)
All faith is lost for hell regained
And love dust in the hands of shame (Just be brave)

Let me bleed you this song of my heart deformed
And lead you along this path in the dark
Where I belong 'till I feel your warmth

Now, this is what it did in Bable!!!

"Until it cannot escape, (brave does to be exactly) it finishes to cut the anger in my center which in your funeral song (therefore independently it is) which is lost because of the love dust of the hand of the hell and the shame where reliance everything in the vampire center" recovers is struck my central this song which deforms me it permits, I feel your warmth, lead me ' alongside this road of the darkness which belongs

[SheWhoMustBeObeyed]

33. I met it in the publication downward in the the old Soho

I met it in the publication downward in the the old soho
Where you drink champagne and they try valid as the stake of the cola of the cola of cherries,
c-about-l- A cola
It is which it took a walk to me and it asked to me in order to dance
I it asked by it its name and in the dark brown voice it it said Lola
l-about-l- A Lola

english-russian-english

[meegbear]

34. BWAH-HAHAHAHA!

Name that tune!

It shines and there is a woman who verifies that the stairway you have bought to her heaven whether all gilded ぴ. When she arrives there, as for her the store all her if the word which can obtain because of those where she comes it closes, you have known. Ooh and ooh, and she has bought the stairway to the heaven. There is a sign in the wall, but ' the cause thing where you have known that it is two meanings in occasionally word she thinks that we would like to verify. With the wood by Ogawa, songbird which occasionally our thought is sung, entirely is misgiven. The that of Ooh does wonder in me who do that of wonder and Ooh in me. Me direction west it is faced, as for my mind when because of the thing which you go away shouting there is the feeling which I obtain. With my thought as for me through the wood the tobacco you look at the sucking/absorbing ring, and those voices which stand and see. The that of Ooh does wonder in me who really do that of wonder and Ooh in me. If and that leads because we infer all call condition piper us, thing it whispers directly. And as for new day long stands as for the forest which laughter it echoes because of the day when the night opening. When there is noise in your hedgerow, clean the spring now is not surprised exactly because of the May queen which that is not good. It is, you can go but after all with you there are 2 these roads which is the quiet time which changes the road which is. And that does wonder in me. If you did not know, it can inquire about that the wind blows the lie of your stairway of the wind where, your head did not go and/or knew and whispers the ぶ it is the ぶ it is saying, the woman who becomes his love piper which is called in order to connect and. Way and our shadows where we us are higher than mind on the road are wound. Woman white light is illuminated there, someone we would like to show, us whom everything has known everything still how turns to the gold, whether you walk. If and you hear very eagerly, condition comes to you lastly. When being everything, one and 1 is the stone and it is everything which does not roll. And she has bought the stairway to the heaven.

[Dr. Strange]

35. I know that one!

It's "Stairway to the sky" by Prominent Zepplin
or
"Staircase to Heaven" by Zepplin which Leads

[Lyric]

37. "Wish You Were Here"

English text entered:

Did they get you to trade
Your heroes for ghosts
Hot ashes for trees
Hot air for a cool breeze
Cold comfort for change
And did you exchange a walk-on part in the war
For a leading role in a cage?

Translated to French, and then back to English again gets us:

They obliged you to trade
your heroes for hot ashes
of phantoms for the hot air of trees
for a fresh breeze
comfort that cold for the change
exchanged you a walk on the part in the war
for a principal role in a camp