Katherine Harris starts Spanish ad-blitz: "I'm gutsy! I'm loyal!"

[Bluebear]

Katherine Harris is also airing an radio advertisement in Spanish in South Florida. Here’s the translation of Harris’ ad, as supplied by the Harris campaign:

NARRATOR: Attention Republicans! Next Tuesday, we can move one step closer to electing our second Republican United States Senator in Florida.

Katherine Harris is a gutsy woman who’s fought for Republican values during her entire life and won.

Katherine Harris is a leader, hard-working and believes in family values, but most of all she is loyal. And that is why the following Republican leaders have endorsed her.
Senator Mel Martinez, Congresswoman Illeana Ros-Lehtinen, Congressman Lincoln Diaz-Balart, Congressman Mario Diaz-Balart, the United States’ first Cuban-American House Speaker Marco Rubio, and many other Republican officials.

Katherine Harris is the true Republican candidate who has always been loyal to our community, our State, our President, George W. Bush, and our Republican values.

Katherine Harris with #11 on the ballot!

This advertisement is paid for by Friends of Katherine Harris. I am Katherine Harris and I approve this message.

http://www.palmbeachpost.com/blogs/content/shared-blogs/palmbeach/floridapolitics/entries/2006/09/04/_harris_on_hispanic_radio.html

[Greeby]

1. Whats the Spanish for Moxie and Spunk?

;)

[Deja Q]

5. "caca in la cabeza"?

:rofl:

[MADem]

6. Tetas grandes!

She should call one estupida and the other sin verguenza...!

[Bluebear]

23. just read it

:spray:

[davidinalameda]

2. how about loca?

[EFerrari]

3. You're a much nicer person than I am, dwickham.

lol

[davidinalameda]

10. loca was the first thing that came into my mind

I don't know how to say fucking crazy bitch in Spanish

[EFerrari]

12. I'm not sure I do either. My mom only swears in English.

lol

[marmar]

4. You stole my thought...

"Yo soy una puta loca!" :crazy:

[judaspriestess]

7. I'm gutsy and loyal - and I'll deport you afterwards

whore!! PENDEJA

Here in Nevada, there was another Republican bitch (with ties to the porn industry) who spewed nothing but hate on her commercials. They were all aimed at the "illegals"

How she would fight to keep illegals out of the COUNTRY, how she would prosecute employers, how she would keep them from getting an education and so on....

She ended her commercials: I'm Barbara Lee Woolen and I'm a "conservative" Republican. Right!! with ties to the porn industry. And please explain to me you asshole, how are you going to keep illegals out of the country if your running for lieutenant governer in the State of Nevada??? A non border state!!

Needless to say, the bitch lost in the primary, lol BA-BYE!! Hate doesn't work anymore.

[Benhurst]

8. Viva Harris! You go, girl!

If you spend, the voters will come!

You've got the U.S. Senate in your future, Girl!

[Bluebear]

21. 'If you spend, the voters will come!'

EVERY PENNY, Katherine!!! The future of your state and your country depends on it. Open up the rest of that inheritance and spend it down, girl!

[sakabatou]

9. BWAHAHAHAH!

[magellan]

11. La polla loca

"Gutsy" = "has a brain that rattles around like a BB in a boxcar"

[AlCzervik]

13. is "Gutsy" is code word for crazy then ya, she's gutsy alright.

[sutz12]

14. Did she say 'gutsy'........or 'busty'? nt

[soup]

19. Ha!

:rofl:
I thought of that, too. But you're much faster on the uptake...:hi:

[guinivere]

15. Pendeja

:puke: She makes me sick.

[Cleita]

16. "And I will be your ho if you vote for me!"

That might get the Latino men's vote maybe.

[stevedeshazer]

17. Bet: By tomorrow, at least one of those endorsers denies K's claim

You'd have to be insane to back Cruella, especially now.

[soup]

18. Oops, they misspelled 'ditzy'

and forgot to roll the 'r'.

It was supposed to read 'royally ditzy'.

Whoops - and Another typo! Somebody needs to contact the PB Post... 'Busty', not 'Gutsy'.

[Lost-in-FL]

20. Katherine Harris: "Yo soy ilegal tambien"

"I am an ilegal too"

[jayctravis]

22. ensena las tetas!!!