SPEAKER DENNIS HASTERT DISPATCHES EMERGENCY MEMO TO CLARIFY COMMON CONGRESSIONAL TERMINOLOGY FOR HOUSE PAGES
Formal Congressional Memorandum
FROM: Dennis Hastert, Speaker of the House
TO: All House Pages
PRIORITY: HIGH
RE: Intra-Congressional Miscommunications
In lieu of recent events, it is imperative that all pages be clear on their respective Representative's intent when communicating by e-mail, instant message or via traditional verbal form. Unfortunately, it is not uncommon for inexperienced and highly-expendable teenagers to misinterpret the sometimes ambiguous codes and complex shorthand used by Congressmen since the time of our great forefathers.
Below you will find a list of commonly misunderstood phrases, accompanied by their literal meanings. Please commit these translations to memory, as any alternate interpretations from this point forward will be considered a mistake on the part of the page and may result in disciplinary action up to and including premature termination and/or spanking.
Message: "LOL"
Translation: I am laughing while I type at my computer. ...
http://whitehouse.org/news/2006/100106.asp