POSSIBLE ERRORS: Mistranslation and photos may have led Israelis to believe a Syrian air strike target was a nuclear facility. Authorities are examining the satellite images
AGENCIES, UNITED NATIONS
Sunday, Oct 21, 2007, Page 6
... On Friday, ABC News reported that before a Sept. 6 air strike, Israel had obtained detailed pictures of the Syrian complex from an apparent mole, which supported an Israeli belief the facility was nuclear and led to the strike.
Meanwhile, UN experts have begun analyzing satellite imagery of the site, diplomats said, disclosing what amounts to the first independent look at reports that Damascus was hiding a nuclear facility.
Earlier this week, Syria denied that one of its representatives told the UN General Assembly's committee that deals with disarmament on Tuesday that Israel had attacked a Syrian nuclear facility. It said the representative was misquoted, demanded a correction, and insisted that "such facilities do not exist in Syria."
After more than seven hours of investigation Wednesday, UN officials agreed the Syrian delegate was misquoted. UN associate spokesman Farhan Haq said "There was no use of the word nuclear" ...
http://www.taipeitimes.com/News/world/archives/2007/10/21/2003384112