I don't understand this trending meme but it sounds very racist. Perhaps

[Maraya1969]

I just don't understand so I'm posting this here to get some help. If others think it is racist then I will report the tweet.

Link to tweet

https://twitter.com/search?q=%23humorNegro&src=typeahead_click

[mahatmakanejeeves]

1. It isn't.

Black comedy



"Hopscotch to oblivion", Barcelona, Spain

Black comedy, also known as black humor, dark humor, dark comedy, morbid humor, or gallows humor, is a style of comedy that makes light of subject matter that is generally considered taboo, particularly subjects that are normally considered serious or painful to discuss. Writers and comedians often use it as a tool for exploring vulgar issues by provoking discomfort, serious thought, and amusement for their audience. Thus, in fiction, for example, the term black comedy can also refer to a genre in which dark humor is a core component. Popular themes of the genre include death, crime, poverty, suicide, war, violence, terrorism, discrimination, disease, racism, sexism, and human sexuality.

Black comedy differs from both blue comedy—which focuses more on crude topics such as nudity, sex, and bodily fluids—and from straightforward obscenity. Whereas the term black comedy is a relatively broad term covering humor relating to many serious subjects, gallows humor tends to be used more specifically in relation to death, or situations that are reminiscent of dying. Black humor can occasionally be related to the grotesque genre. Literary critics have associated black comedy and black humor with authors as early as the ancient Greeks with Aristophanes.

{snip}

[Maraya1969]

2. Do you happen to know what it means???

[mahatmakanejeeves]

4. Yes.

I edited my first post on the fly.

This should help:

https://www.google.com/search?q=black+humor

Did you happen to notice that the hashtags were bilingual, Spanish and English?

{edited} Oh, you mean, what does the tweet mean? A few other people have already supplied that answer.

Happy New Year.

[muriel_volestrangler]

6. If you look at the tweet in Twitter, it gives you an option to translate it, using Google

This yields "For this Year 2022 I wish you all the happiness that you say you have on your Social Networks ... Cheers!"

[EX500rider]

8. yes

For this Year 2022 I wish you all the happiness that you say you have on your Social Networks ... Cheers!

[LeftInTX]

17. Dark humor...the Addams Family is considered dark humor.

Comedy with a bit of crime or horror etc.

[leftstreet]

3. If you don't understand it, why do your think it's racist? n/t

[MichMan]

5. I'm guessing the hashtag ?

[irisblue]

10. I don't speak Portuguese, or know that culture well at all. I'd double check for clarification

[LeftInTX]

18. It's Spanish

[irisblue]

22. Thx. My google translate gave me Portuguese.

[Siwsan]

7. Rough translation: I wish you as much happiness as you claim you have, on social media

More snark humor than dark humor, IMHO.

[EYESORE 9001]

9. Google translation

For this Year 2022 I wish you all the happiness you say you have in your Social Networks... Health!

The hashtag means ‘dark humor.’

[RockRaven]

11. In addition to translating the tweet and hastag, perhaps try understanding the image used...

Which is Wednesday Addams, specifically as played by Christina Ricci. Consider the character/personality and how that relates to the text of the tweet.

[PTWB]

12. What about this tweet makes you think there is anything racist going on?

I can’t see anything in any word of the tweet that gives me that impression. What are you seeing that I’m not?

[Rstrstx]

13. Probably the #HumorNegro hashtag

In English that would be an inappropriate hashtag, in Spanish it’s entirely innocent

[abqtommy]

14. I agree. In Spanish or Portugese "negro" means the color black. Of course it depends

on context and who's using it but I don't think it's used in the hashtag here as a racist or
ethnic slur at all.

[Klaralven]

15. Good thing it wasn't in Latin...

[LeftInTX]

21. Oh gosh, there was once a tropical wave that was forming off that country

I was posting about it on Weather Underground...stupid thing wouldn't let me...it thought it was the N word...

[Busterscruggs]

16. Can ethnic slurs

Happen in other languages? Maybe English is a better vessel for hate than others

[abqtommy]

19. Every language is a repository of slurs. I know a website that presents many of these

but I won't provide a link. There's a lotta hate in the world and languages to match.

[LeftInTX]

20. Yes, but "negro" in Spanish isn't a slur. It's a color.

negro - black.
marrón / café - brown.
gris - gray / grey.
blanco - white.
amarillo - yellow.
anaranjado / naranjo - orange.
rojo - red.
rosado - pink.