Delaware Elementary School Posts New Form Of ‘Whites Only’ Signs

[Coyotl]

http://www.addictinginfo.org/2013/01/06/delaware-elementary-school-posts-new-form-of-whites-only-signs/

... the sign looks much like any other playground sign. There is a message in English stating that you must have parental or guardian supervision to play, and that playing is at your own risk. It is when you read what the Spanish portion of the sign that you realize this sign isn’t friendly at all and the people who put it up clearly didn’t want Spanish-speaking children playing on their playground. According to Google Translate, the Spanish portion of the sign says:

“You must have a permit to play in that field,” with the small writing underneath stating, “Violators will be subject to police action.”

.........

[Skip Intro]

1. No. Already pretty much debunked here:

http://www.democraticunderground.com/10022138925

The latter posts explain what this is, and one even shows the same posted in English: