Oh Donny.... Being a quitter is so underrated.

[defacto7]

Being last or worst is really a great honor! Go for it... you will be the first to honor your family with your undivided attention by putting your family's litigation over and above the highest job in the land. We might even mint a new 3 cent coin in your honor. Just think... There's your face with the words "E Pluribus Excramentum" encircling in glory.
Go on now! Be the best you can be... quit.

[murielm99]

1. To the very end,

Nixon said he was not a quitter. He said so while he was resigning.

Denial.

Quit, Donnie, even if you echo Nixon's words as you leave the stage.

[onethatcares]

2. did that one mean

"Out of this one...........shit"?

Great for the dining plates of the faithfull.

[defacto7]

3. I like your translation...

I think it's "Out of many, shit". Kind of a going away gift from all of us.