Welcome to DU!
The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards.
Join the community:
Create a free account
Support DU (and get rid of ads!):
Become a Star Member
Latest Breaking News
General Discussion
The DU Lounge
All Forums
Issue Forums
Culture Forums
Alliance Forums
Region Forums
Support Forums
Help & Search
Ever heard "The Partisan", as sung by Leonard Cohen...well, guess what...
Last edited Mon Oct 5, 2015, 07:28 AM - Edit history (1)
...there's an Alaska connection to the song.
The original verses were written in Russian by a Russian exile in London named Anna Marly(original name Anna Yurievna Betulinskaya)
After the lyrics were translated into French(they are the verses Cohen sings in French in his rendition) and given the title "La Complainte du Partisan" Anna recorded the song in that language and it became known as the unofficial anthem of the French Resistance.
After the war, Anna married a former White Russian colonel and the two of them settled in, of all places, Lucky Mountain, Alaska(a place I hadn't heard of until last night, when I discovered this fact). Anna Marly died in 2006.
Wondering if any of you in the Mat-Su area had ever met Anna Marly or had known of this.
