Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

The DU Lounge

Xipe Totec

(43,890 posts) Sun May 3, 2015, 06:41 PM May 2015

0

Con la cara que hiciste, ya me dijiste

With the face you made, there's no more to be said.

Spanish proverb.

2 replies

= new reply since forum marked as read

Highlight:

Con la cara que hiciste, ya me dijiste (Original Post) Xipe Totec May 2015 OP

Love Spanish and Mexican "dichos" -- a favorite "Mejor andar sola que mal acompanada." LuckyLib May 2015 #1

Es mejor quedar mal, para no quedar peór Xipe Totec May 2015 #2

LuckyLib

(6,819 posts)

1. Love Spanish and Mexican "dichos" -- a favorite "Mejor andar sola que mal acompanada."

Reply to Xipe Totec (Original post)

Sun May 3, 2015, 07:10 PM

May 2015

Better to go it alone, than poorly accompanied.

Xipe Totec

(43,890 posts)

2. Es mejor quedar mal, para no quedar peór

Reply to LuckyLib (Reply #1)

Sun May 3, 2015, 07:17 PM

May 2015

It's better to look bad (now), so you don't look worse (later).

Reply to this discussion

Latest Discussions»The DU Lounge»Con la cara que hiciste, ...